1 00:00:57,260 --> 00:00:58,500 Dus, enig geluk? 2 00:00:59,240 --> 00:01:00,280 Nee, niets. 3 00:01:01,600 --> 00:01:05,960 Nou, het is een slechte dag als je Blauwlintkoe wordt vermist. 4 00:01:06,380 --> 00:01:07,820 We zullen haar vinden, papa. We zullen haar vinden. 5 00:01:08,880 --> 00:01:12,180 Ze heeft een hartvormige markering haar achterhand. Moet gemakkelijk te herkennen zijn. 6 00:01:13,220 --> 00:01:14,780 Misschien staat er een hek omheen ergens. 7 00:01:15,120 --> 00:01:18,220 Nee, vorige week hebben we de omgeving verkend. Hek is prima. 8 00:01:18,560 --> 00:01:19,860 Tenminste, dat was het vroeger. 9 00:01:21,240 --> 00:01:23,260 We moeten een telling doen en kijken of die er is ontbreken er nog meer. 10 00:01:25,100 --> 00:01:28,660 Oh, misschien is er sprake van gemeen spel hand. Ritsend vee. 11 00:01:29,160 --> 00:01:32,920 Begin daar niet nog een keer mee, papa. Dit ranch ligt al een tijdje naast de Newmans 12 00:01:32,920 --> 00:01:34,040 Lange tijd, Jacobus. 13 00:01:34,740 --> 00:01:38,980 Weet je, er waren nachten bij je opa en ik moest de wacht houden om dit te beschermen 14 00:01:38,980 --> 00:01:40,840 kudde. Ja, ik weet het. Ik herinner me de verhalen. 15 00:01:41,360 --> 00:01:44,600 Ik doe. Ik herinner me ook dat dat nooit het geval was enig bewijs dat de Newmans er iets van hebben meegenomen 16 00:01:44,600 --> 00:01:47,140 onze koeien. Ja, nou, dacht Pa daar de hand in gehad. 17 00:01:48,820 --> 00:01:51,900 Hij zou zeggen: als er een wolf is... 18 00:01:52,380 --> 00:01:56,000 Kampeer naast een kudde vee en één vermist? 19 00:01:56,720 --> 00:02:00,860 Nou, daar kun je aardig wat geld op verwedden de wolf had er iets mee te maken. Dus 20 00:02:00,860 --> 00:02:03,380 wat zouden de Newmans winnen door te nemen één koe? 21 00:02:03,600 --> 00:02:06,500 Nou ja, misschien is er meer. Zie je het niet? Zo begint het. 22 00:02:09,139 --> 00:02:11,160 Beloof me gewoon dat je niets gaat doen uitslag. 23 00:02:11,640 --> 00:02:12,760 Houd een open geest. 24 00:02:13,440 --> 00:02:15,540 We gaan op zoek naar die vermiste koe. Pak jezelf. 25 00:02:16,740 --> 00:02:20,320 Mijn geest is van mij. Ik zal elke rij leiden onderzoek dat ik passend acht. 26 00:02:21,960 --> 00:02:25,680 Ja, ik weet dat ik weet dat je dat altijd doet 27 00:02:25,680 --> 00:02:40,500 Amy 28 00:02:40,500 --> 00:02:45,360 Hamilton Jackson Newman 29 00:02:46,250 --> 00:02:48,930 Ik moet zeggen dat ik er nog steeds verbaasd over ben tot ziens hier in Crossroad 30 00:02:48,930 --> 00:02:52,650 Veren. Ja, nou, dat doen we nooit precies contact gehouden, dus het kwam niet bij mij op 31 00:02:52,650 --> 00:02:53,650 om u op de hoogte te stellen van mijn plannen. 32 00:02:54,070 --> 00:02:57,590 Ik zie dat er hier niet veel veranderd is. O, er is sindsdien veel veranderd hier 33 00:02:57,590 --> 00:02:58,209 middelbare school. 34 00:02:58,210 --> 00:03:01,770 Ja, ik denk dat dat waar is. Weet je, ik Ik denk dat ik drie verkeerslichten op mijn pad heb laten staan 35 00:03:01,770 --> 00:03:04,590 weg hier. Vroeger was het gewoon een open weg door de treinsporen. 36 00:03:04,890 --> 00:03:08,570 Ja, het is niet dezelfde strook De weg die je gebruikte om de race van je vader te slepen 37 00:03:08,570 --> 00:03:09,750 Trans Am vroeger. 38 00:03:10,030 --> 00:03:11,030 Naar men zegt. 39 00:03:11,410 --> 00:03:12,870 Het is nooit als feit bewezen. 40 00:03:13,350 --> 00:03:14,770 Dus hoe lang ben je... 41 00:03:15,220 --> 00:03:17,400 Precies hier blijven. Ik ben gewoon nieuwsgierig. 42 00:03:17,800 --> 00:03:20,760 Ik denk dat we dat mijn plannen hebben vastgesteld en mijn leven is eigenlijk niets van jou 43 00:03:20,760 --> 00:03:21,760 zaken. 44 00:03:22,680 --> 00:03:23,680 Weet je wat? 45 00:03:24,260 --> 00:03:25,260 Je hebt gelijk. 46 00:03:25,720 --> 00:03:27,300 En eigenlijk maakt het mij niet uit. 47 00:03:37,340 --> 00:03:38,500 En hoe gaat het met Michaël? 48 00:03:38,900 --> 00:03:40,700 Ze zijn in Springfield, toch? Ja. 49 00:03:41,220 --> 00:03:42,280 Ze vinden het daar geweldig. 50 00:03:43,260 --> 00:03:47,020 Ik wou dat het geen vliegreis verwijderd was, wel. Ik zie mijn kleinkinderen vaker 51 00:03:47,020 --> 00:03:50,180 vaak. Hoeveel kinderen hebben ze nu? Twee. Jongen en een meisje. 52 00:03:50,620 --> 00:03:51,860 Net als jij en James. 53 00:03:52,140 --> 00:03:53,560 Rondrennen, problemen veroorzaken. 54 00:03:53,780 --> 00:03:54,980 Kikkers vangen in uw vijver? 55 00:03:55,220 --> 00:03:59,500 Je moeder en ik zaten vroeger op de veranda urenlang kijken hoe je speelt in de 56 00:03:59,500 --> 00:04:00,319 zomer zon. 57 00:04:00,320 --> 00:04:01,320 Dat waren goede tijden. 58 00:04:01,600 --> 00:04:03,060 Ik mis je moeder zeker. 59 00:04:03,940 --> 00:04:05,440 Eén van mijn echte beste vrienden. 60 00:04:06,540 --> 00:04:07,740 Haar verjaardag komt eraan. 61 00:04:09,580 --> 00:04:11,220 Ik kan niet geloven dat ze al zo lang weg is. 62 00:04:11,820 --> 00:04:13,140 Ik was nog niet eens met de medische opleiding begonnen. 63 00:04:13,340 --> 00:04:15,400 Ik denk de hele tijd aan haar. 64 00:04:16,459 --> 00:04:18,000 Ze was zo'n giller. 65 00:04:18,720 --> 00:04:21,399 Weet je, ze is begonnen met de bowlingcompetitie waar we elkaar ontmoetten. 66 00:04:22,040 --> 00:04:26,520 Mijn moeder bowlde. Ik kan me niet eens een beeld vormen dat. Ze was verschrikkelijk. 67 00:04:27,440 --> 00:04:30,340 Maar ze was een goede scorer, en zij was altijd goed voor een lach. 68 00:04:30,720 --> 00:04:32,640 Dat klinkt als mijn moeder. Ja. 69 00:04:33,520 --> 00:04:36,980 Alsjeblieft. Bedankt. Misschien wel helpen om je weer bij dat bowlingteam te krijgen. 70 00:04:37,160 --> 00:04:39,700 Ach, zolang ik maar terug kan komen mijn breiwerk. 71 00:04:41,100 --> 00:04:42,100 Dank je, lieverd. 72 00:04:42,520 --> 00:04:47,160 Oh, en Janet, ik hoop dat je je moeder kent zou zo trots op je zijn. 73 00:04:58,640 --> 00:04:59,660 Oké, stel je dit eens voor. 74 00:05:00,420 --> 00:05:03,480 De wind door je haren en een uitzicht als die je nog nooit eerder hebt gezien. 75 00:05:04,500 --> 00:05:05,920 Heb je daar veiligheidsgordels? 76 00:05:06,200 --> 00:05:07,200 Ja, dat doen we. 77 00:05:07,680 --> 00:05:09,520 Omdat het vliegtuig geen dak. 78 00:05:10,270 --> 00:05:12,470 Oké, je verkoopt mij niet bepaald door dit, Cody. 79 00:05:13,010 --> 00:05:14,010 Het komt goed met je. 80 00:05:14,230 --> 00:05:17,110 Trouwens, als je daarboven bent, je gedachten zijn helder, en uw problemen 81 00:05:17,110 --> 00:05:18,110 lijken ver weg. 82 00:05:20,450 --> 00:05:21,450 Oké. 83 00:05:21,790 --> 00:05:22,830 Je hebt mij overtuigd. 84 00:05:23,450 --> 00:05:24,450 Ik ga. 85 00:05:24,490 --> 00:05:25,490 Geweldig. 86 00:05:25,690 --> 00:05:28,390 Weet je, als je aan Crosswood Springs denkt ziet er mooi uit vanaf de grond, wacht tot 87 00:05:28,390 --> 00:05:29,390 je ziet het vanuit de wolken. 88 00:05:30,450 --> 00:05:32,650 En het wordt een mooie dag voor a vliegtuig rit. 89 00:05:33,390 --> 00:05:35,070 Ik zie je dan. 90 00:05:35,330 --> 00:05:36,330 Ik zie je dan. 91 00:05:38,170 --> 00:05:39,170 Hé, Charlene. 92 00:05:39,580 --> 00:05:40,580 Is dat uw man? 93 00:05:40,900 --> 00:05:44,900 Oh nee, dat is Cody. Hij is een gewasstrooier de boeren helpen. 94 00:05:45,240 --> 00:05:47,500 Oh, nou, het lijkt erop dat jullie het zouden redden een goed paar. 95 00:05:48,760 --> 00:05:52,680 Zo is het helemaal niet. Wij zijn gewoon vrienden. We gingen samen naar school, en 96 00:05:52,680 --> 00:05:54,060 We praten altijd bij als hij in de stad is. 97 00:05:54,480 --> 00:05:57,400 Hij wil een eenmotorig vliegtuig hebben Neem me mee naar binnen. Als jij het zegt. 98 00:05:57,840 --> 00:06:00,720 Maar mijn vrienden in Houston zeggen dat ik een talent hebben om een vonk te zien. 99 00:06:01,160 --> 00:06:02,160 Geen vonk. 100 00:06:02,180 --> 00:06:03,180 Gewoon vrienden. 101 00:06:04,020 --> 00:06:07,520 Oké. Dus, wat kan ik voor je halen? O, het gebruikelijke. 102 00:06:08,479 --> 00:06:10,420 Het spijt me zo. Herinner me alsjeblieft wat dat is. 103 00:06:10,740 --> 00:06:11,820 Koffie met room. 104 00:06:12,060 --> 00:06:14,400 Sorry, ik mis gewoon een plek waar ik een vaste klant ben. 105 00:06:15,080 --> 00:06:17,980 Nou, ik hoop dat je de Daisy Mae kunt maken die plek voor jou hier in Crossroads 106 00:06:17,980 --> 00:06:19,540 Veren. Ja, ik ook. 107 00:06:20,480 --> 00:06:22,300 Oh, wat maak je met rabarber? 108 00:06:22,720 --> 00:06:26,280 Oké, ik dacht de man op de markt maakte me helemaal voor de gek. Ik wist het niet 109 00:06:26,280 --> 00:06:27,720 rabarber had bladeren. Ik dacht van wel zoals selderij. 110 00:06:28,740 --> 00:06:29,740 Selderij heeft bladeren. 111 00:06:30,880 --> 00:06:31,880 Mee eens om het oneens te zijn. 112 00:06:32,440 --> 00:06:36,100 Hoe dan ook, ik maak een taart voor de Aardbeientaartwedstrijd. 113 00:06:36,680 --> 00:06:37,680 Dat is indrukwekkend. 114 00:06:38,090 --> 00:06:41,790 Rabarber is een lastige smaak balans. Ik heb het recept online gekregen van mijn 115 00:06:41,790 --> 00:06:43,230 favoriete bakkerij in Houston. 116 00:06:43,710 --> 00:06:44,710 Het kan niet verliezen. 117 00:06:45,370 --> 00:06:46,370 Nou, we zullen zien. 118 00:06:46,630 --> 00:06:49,530 Amy Hamilton heeft die taart gewonnen wedstrijd vier jaar op rij. 119 00:06:49,790 --> 00:06:54,230 Nou, dat is precies de motivatie die ik heb nodig. Ik hou ervan om wedstrijden te winnen. Ik gebruikte 120 00:06:54,230 --> 00:06:55,230 optochten te doen. 121 00:06:55,370 --> 00:06:57,170 Dat verbaast mij helemaal niet. 122 00:06:57,390 --> 00:06:58,570 Niemand is ooit verrast. 123 00:06:59,170 --> 00:07:01,110 Nou, je hebt een hoofd dat past bij een kroon. 124 00:07:01,390 --> 00:07:02,390 Waarom, dank je. 125 00:07:02,470 --> 00:07:06,230 Wens me geluk. Ik wens je alle geluk. Nu zal ik je koffie halen 126 00:07:06,230 --> 00:07:08,430 crème. Kijk, jij bent nu mijn vaste klant. 127 00:07:10,330 --> 00:07:10,730 Wat 128 00:07:10,730 --> 00:07:20,630 zijn 129 00:07:20,630 --> 00:07:21,630 doe je hier? 130 00:07:21,930 --> 00:07:24,950 Ik zei toch dat ik niet wil praten persoon, vooral hier. 131 00:07:25,490 --> 00:07:29,130 Ik was op weg naar je ranch toen ik het zag jij en dacht dat het discreter zou zijn als 132 00:07:29,130 --> 00:07:30,950 we kwamen elkaar toevallig tegen in de stad. 133 00:07:31,310 --> 00:07:33,290 Bovendien kan ik niet telefoneren meer. 134 00:07:33,890 --> 00:07:34,890 Waarom niet? 135 00:07:35,150 --> 00:07:36,150 Toezichthouder. 136 00:07:36,630 --> 00:07:37,730 Ze hebben vragen gesteld. 137 00:07:38,950 --> 00:07:41,050 Kijk, ik zal het moeten laten Hamilton-vergunning gaat door. 138 00:07:41,630 --> 00:07:42,609 Dat is jammer. 139 00:07:42,610 --> 00:07:43,610 Ja. 140 00:07:44,190 --> 00:07:48,030 Ik ben van plan de schuld die je schuldig bent kwijt te schelden, maar het lijkt erop dat ik dat moet loslaten 141 00:07:48,030 --> 00:07:50,330 ook door. Rustig aan, Jackson. Wij hebben heb een deal. 142 00:07:50,650 --> 00:07:53,290 Het lijkt erop dat de dealvoorwaarden rond zijn heronderhandeling. 143 00:07:54,910 --> 00:07:57,010 Ik hou er niet van als mensen teleurstellen ik. 144 00:07:58,730 --> 00:07:59,850 Zorg ervoor dat u dat niet doet. 145 00:08:07,660 --> 00:08:08,599 Jackson, lieverd. 146 00:08:08,600 --> 00:08:13,640 Hoi. Zo ziet rabarber eruit. Oh, kijk eens naar mijn stadsmeisje met een 147 00:08:13,640 --> 00:08:14,980 groente. Dat is een groente? 148 00:08:17,520 --> 00:08:21,420 Nou, ik hoop dat je er klaar voor bent dat ik win een wedstrijd tegen die E.M.E. Hamilton. 149 00:08:21,780 --> 00:08:24,800 Ik zou er de gelukkigste man van de stad mee zijn Ik zie dat je een blauw lint wint. 150 00:08:25,100 --> 00:08:27,040 Je weet niet eens wat de wedstrijd is. 151 00:08:27,340 --> 00:08:30,260 Nou, het maakt niet uit. Ik weet hoeveel jij houdt van winnen. Ik doe. 152 00:08:30,840 --> 00:08:32,820 Daarom ben ik met je getrouwd. Uh-huh. 153 00:08:34,039 --> 00:08:35,039 Dank je, lieverd. 154 00:08:35,080 --> 00:08:36,080 Jij ook. 155 00:08:38,079 --> 00:08:39,079 Mevrouw. 156 00:08:49,480 --> 00:08:51,620 Dat is precies wat ik had verwacht. 157 00:08:52,460 --> 00:08:55,060 Die koe is niet zomaar weggelopen. Kijk naar dat. 158 00:08:55,620 --> 00:08:56,620 Mager gesneden. 159 00:08:57,620 --> 00:08:58,599 Nog nieuws? 160 00:08:58,600 --> 00:09:02,620 Ik zou zeggen, maar niet de goede soort. Wij Ik heb de koe niet gevonden, maar dit is het wel 161 00:09:02,620 --> 00:09:03,660 waarschijnlijk waar ze uitkwam. 162 00:09:03,860 --> 00:09:06,800 Deze ketting is opzettelijk doorgesneden. Iemand heeft dit met opzet gedaan. 163 00:09:07,480 --> 00:09:11,020 Kijk daar eens naar. Het was gesneden. Ik ga regelrecht naar de Noom en kijk waar 164 00:09:11,020 --> 00:09:12,020 Ze verbergen die koe. 165 00:09:13,140 --> 00:09:15,260 Papa, kom op. Trek niet te snel conclusies. 166 00:09:15,660 --> 00:09:19,100 Als ik ergens heen ga springen, is dat a redelijk goede plek om te beginnen. 167 00:09:19,460 --> 00:09:22,920 Ik weet. Kunnen we even vertragen voor een minuut, alsjeblieft, en denk er eens over na 168 00:09:22,920 --> 00:09:24,800 dit? Wie anders had er misschien willen knippen die ketting? 169 00:09:25,540 --> 00:09:28,960 Het lijkt erop dat er een nutsploeg aanwezig is hier. Ik herken die markeringen van 170 00:09:28,960 --> 00:09:29,960 toen ik aan de lijnen werkte. 171 00:09:30,320 --> 00:09:31,740 Kijk, papa, er kan er nog een zijn uitleg. 172 00:09:32,000 --> 00:09:35,820 Ik hou van mijn uitleg. Ik weet dat je dat doet, maar voorlopig proberen we het gewoon 173 00:09:35,820 --> 00:09:39,680 focus op het vinden van die koe en niet met de vinger wijzen, wat ons niets doet 174 00:09:39,680 --> 00:09:43,540 goed, en dat kunnen we altijd later doen. Dus Lewis, als je even de... 175 00:09:43,540 --> 00:09:46,640 gereedschap zodat we dit kunnen oplossen, en papa, gewoon de ketting neerleggen. 176 00:09:47,660 --> 00:09:48,660 Excuseer mij even. 177 00:09:48,900 --> 00:09:50,020 Hallo, dit is pastoor James. 178 00:09:50,240 --> 00:09:51,540 Zeg hem dat je het druk hebt. 179 00:09:52,780 --> 00:09:55,900 Ja, ja, natuurlijk. Ik kan je binnen ontmoeten de gebedsschuur in... 180 00:09:56,350 --> 00:10:00,730 Wat dacht je van een uur? Weet je, ik verlang ernaar de dagen waarop telefoons eraan vastzaten 181 00:10:00,730 --> 00:10:02,350 de muur. Dat klinkt geweldig. 182 00:10:02,870 --> 00:10:03,870 Ja, absoluut. 183 00:10:04,090 --> 00:10:05,530 Oké. Oké, ik zie je dan. 184 00:10:08,930 --> 00:10:12,310 Pa, ik heb een belofte gedaan aan de gemeente om er zeker van te zijn dat ze het weten 185 00:10:12,310 --> 00:10:15,770 dit zijn betrouwbare kantooruren. Nou, Dat is prima, maar we hebben een serieuze zaak 186 00:10:15,770 --> 00:10:19,830 situatie hier, zoon. Wij weten niet hoe lang is die poort open geweest. En zodra 187 00:10:19,830 --> 00:10:22,950 Als ik klaar ben, kunnen we vertrekken en beginnen de telling. Maar tot die tijd zijn we alleen 188 00:10:22,950 --> 00:10:27,290 mist een koe. Dat weten wij. Dat is precies goed. Dat weten wij. Wij zullen 189 00:10:27,290 --> 00:10:28,290 behandel het. 190 00:10:28,450 --> 00:10:30,070 Nou, ik regel het wel, oké. 191 00:10:32,070 --> 00:10:34,870 Lewis, kun je alsjeblieft een oogje in het zeil houden op hem gericht, zorg ervoor dat hij de regels niet overtreedt 192 00:10:34,870 --> 00:10:35,870 hek lijn? 193 00:10:54,099 --> 00:10:55,099 Cody? Hoi. 194 00:10:56,940 --> 00:10:58,140 Hoe gaat het? Hoe kan ik helpen? 195 00:10:58,680 --> 00:11:01,780 Ik hoop dat je het niet te druk hebt, maar ik zag je nummer op het gemeenschapsbord van de 196 00:11:01,780 --> 00:11:02,719 Daisy Mae. 197 00:11:02,720 --> 00:11:06,760 Ik dacht dat je misschien wel de perfecte persoon was voor wat spirituele begeleiding. 198 00:11:08,060 --> 00:11:10,720 Ja, weet je wat? Ik heb wat tijd nu. Met mij wandelen? 199 00:11:10,960 --> 00:11:11,960 Ja. 200 00:11:12,720 --> 00:11:15,100 Weet je, ik bewonder je, James, jouw duidelijkheid. 201 00:11:15,700 --> 00:11:18,140 Weet je, je hebt je hart gevolgd Chicago, en jij volgde het meteen terug 202 00:11:18,140 --> 00:11:19,140 hier. 203 00:11:19,250 --> 00:11:22,750 Ik strompelde wat rond, en nu ben ik aan het praten aan de Heer over hoe mijn hart er twee wil 204 00:11:22,750 --> 00:11:23,750 verschillende dingen. 205 00:11:24,050 --> 00:11:25,370 Ja, het hart zou dat kunnen doen. 206 00:11:26,990 --> 00:11:30,270 Nou, zodat je het weet, het was niet gemakkelijk dat ik vanuit Chicago hierheen zou verhuizen. 207 00:11:30,550 --> 00:11:31,550 Dat was het niet. 208 00:11:31,890 --> 00:11:34,790 Ik bedoel, natuurlijk, je ziet mij nu mijn wortels zijn geplant, maar ik echt 209 00:11:34,790 --> 00:11:35,810 worstelde met dat besluit. 210 00:11:36,510 --> 00:11:37,510 Ja, maar jij hebt het gedaan. 211 00:11:38,290 --> 00:11:41,830 Weet je, ik zie mensen zoals jij met echte wortels op een plek, en ik verlang ernaar 212 00:11:41,830 --> 00:11:44,530 dat. Mijn werk, het is zo van voorbijgaande aard. 213 00:11:45,330 --> 00:11:48,110 Solliciteren op deze plek en dat, één Een week hier, een week daar. 214 00:11:49,260 --> 00:11:51,180 Maar ik zou graag settelen en een familie. 215 00:11:52,500 --> 00:11:56,300 Ik ben gewoon een beetje bang om mijn baan te verliezen en... mijn vrijheid om te vliegen. 216 00:11:57,380 --> 00:11:58,380 Dat begrijp ik. 217 00:11:59,340 --> 00:12:01,480 Weet je, Mozes reisde rond vanuit... plaats tot plaats. 218 00:12:02,180 --> 00:12:03,620 Hij en zijn vrouw hebben het uitgezocht. 219 00:12:04,860 --> 00:12:09,260 Het huwelijk kan een uitdaging zijn, maar ook echt de moeite waard. Het gaat over plicht en 220 00:12:09,260 --> 00:12:10,260 offer. 221 00:12:10,360 --> 00:12:12,200 Je moet gewoon een manier vinden om elkaar te ontmoeten het midden. 222 00:12:13,140 --> 00:12:16,200 Ik denk dat als je om begeleiding blijft vragen, je zult de juiste persoon vinden. 223 00:12:17,020 --> 00:12:18,020 De juiste persoon. 224 00:12:19,300 --> 00:12:25,340 Weet je, Maggie weer zien, het leven dat ze hier gemaakt is, voelt anders 225 00:12:25,340 --> 00:12:26,340 deze keer sterker. 226 00:12:26,920 --> 00:12:31,800 Vroeger was het zo casual, maar nu ben ik dat om haar, en misschien ook wij, in een nieuw licht te zien. 227 00:12:32,760 --> 00:12:33,760 Ik ben er echter niet zeker van. 228 00:12:37,280 --> 00:12:40,100 Nou ja, het klinkt alsof jullie dat zijn een nieuwe fase ingaan. 229 00:12:40,620 --> 00:12:44,880 Je bent geen onbekende in het geloof. Ik denk als Als je ervoor bidt, ken je de antwoorden 230 00:12:44,880 --> 00:12:45,499 zal komen. 231 00:12:45,500 --> 00:12:46,500 Ja, je hebt gelijk. 232 00:12:46,520 --> 00:12:47,520 Dat weet ik wel. 233 00:12:48,040 --> 00:12:49,040 Hé, hoe zit het met jezelf? 234 00:12:49,500 --> 00:12:51,920 Stel je voor dat je van plan bent te trouwen, ooit een gezin stichten. 235 00:12:52,180 --> 00:12:54,980 Ja, net als jij, mijn werk vereist veel. 236 00:12:56,220 --> 00:13:00,860 Ik denk dat het een heel bijzondere gaat worden vrouw die zowel boer wil worden als 237 00:13:00,860 --> 00:13:03,000 de vrouw van een pastoor. Help mij voor beide te zorgen kudden. 238 00:13:03,200 --> 00:13:04,200 Ja, dat is veel. 239 00:13:04,840 --> 00:13:06,480 Heb je die twee ooit per ongeluk door elkaar gehaald? 240 00:13:06,720 --> 00:13:09,700 Beginnen met preken tegen het vee? Alleen wanneer ze bellen tijdens kantooruren. 241 00:13:14,140 --> 00:13:19,170 Cody, als God een verlangen in je heeft gelegd hart, zal Hij de deuren openen die leiden 242 00:13:19,170 --> 00:13:19,949 jij eraan. 243 00:13:19,950 --> 00:13:21,870 En wij hoeven dit allemaal niet te begrijpen nu. 244 00:13:22,630 --> 00:13:26,430 Soms hebben we gewoon een beetje vertrouwen nodig en een beetje vertrouwen dat er een grotere is 245 00:13:26,430 --> 00:13:27,430 plannen. 246 00:13:28,530 --> 00:13:29,530 Bedankt, James. 247 00:13:45,130 --> 00:13:47,670 Oké, hier is de laatste. 248 00:13:48,130 --> 00:13:50,730 Oh. Sorry, Thomas, slaapt hij? 249 00:13:51,010 --> 00:13:54,590 O nee, het gaat goed met hem. Hij kan doorslapen vuurwerk net als zijn vader. 250 00:13:57,050 --> 00:14:00,330 Oh, mijn god. 251 00:14:01,450 --> 00:14:06,290 De moeder van James en Janet, Marianne, heeft gemaakt dat voor Jacobus. Hij was de schattigste kleine 252 00:14:06,290 --> 00:14:09,570 schatje. Ik kan niet geloven dat pastor James dit gebruikte een kleine aardbei zijn. 253 00:14:11,270 --> 00:14:14,430 Het is onmogelijk dat Thomas dit niet draagt voor het sociale. Kijk. 254 00:14:15,240 --> 00:14:16,740 O, dit is zo nuttig. 255 00:14:17,040 --> 00:14:18,140 Al deze kleren. 256 00:14:19,420 --> 00:14:21,700 Thomas is bezig met het kweken van dingen die hij nauwelijks heeft zelfs gedragen. 257 00:14:22,000 --> 00:14:24,320 Nou, ik denk dat Marianne daarom bleef dit allemaal. 258 00:14:24,560 --> 00:14:28,060 Weet je zeker dat niemand het erg zal vinden als Thomas? draagt ze? Nee, ik denk dat iedereen gewoon 259 00:14:28,060 --> 00:14:30,020 wil ze gebruikt en geliefd zien. 260 00:14:30,400 --> 00:14:33,440 Nou, ik zal ze zeker bewaren voor wanneer James en Janet hebben ze nodig. 261 00:14:34,980 --> 00:14:36,180 O, hallo. 262 00:14:37,580 --> 00:14:41,040 Weet je, ik zou een kledingstuk kunnen coördineren ruilstand op de social. 263 00:14:41,550 --> 00:14:45,470 Weet je, neem contact op met alle families met jonge kinderen, en het kan een 264 00:14:45,470 --> 00:14:48,650 iets brengen, iets meenemen soort ding. 265 00:14:48,990 --> 00:14:50,430 Ja, dat is een ongelooflijk idee. 266 00:14:51,630 --> 00:14:53,090 Hoe zit het ook met speelgoed? 267 00:14:53,330 --> 00:14:54,750 Dat zou fantastisch zijn. 268 00:14:55,050 --> 00:14:56,050 Dat zouden de ouders geweldig vinden. 269 00:14:56,410 --> 00:14:58,530 Weet je, je hebt veel op je bord. Waarom laat je mij dit niet afhandelen? 270 00:15:00,610 --> 00:15:01,610 Wauw. Wat? 271 00:15:02,290 --> 00:15:04,330 Die taart ruikt zo lekker, dat is het afleidend. 272 00:15:05,050 --> 00:15:09,670 Laten we hopen dat iedereen bij de sociaal voelt hetzelfde. Anders wij 273 00:15:09,670 --> 00:15:12,310 waar we taartresten voor hebben dagen. 274 00:15:12,830 --> 00:15:14,330 Ja, daar zou ik niet boos over zijn. 275 00:15:15,990 --> 00:15:16,990 Oh! 276 00:15:18,130 --> 00:15:19,130 Goed, Amy! 277 00:15:19,230 --> 00:15:20,610 Ik herinner me dat tenue. 278 00:15:21,410 --> 00:15:23,470 James droeg dat heel trots. 279 00:15:38,800 --> 00:15:42,240 Zo'n grote open ruimte, denk je dat ik dat zou zijn? een moment van privacy kunnen vinden? 280 00:15:42,740 --> 00:15:44,220 Dit is een vreemde plek voor een vergadering. 281 00:15:44,740 --> 00:15:46,260 Ik was net aan het chatten met een vriend. 282 00:15:46,640 --> 00:15:48,480 Ik herken hem niet van deze omgeving onderdelen. 283 00:15:48,780 --> 00:15:51,920 Oh, de wereld zit vol met onderdelen daarbuiten Kruispunt Springs, Daniel. 284 00:15:52,620 --> 00:15:53,700 En ze zitten vol met mensen. 285 00:15:54,040 --> 00:15:57,340 Oké, je weet wel, je kunt elkaar ontmoeten op het ranchhuis als je wilt. Dat doe je niet 286 00:15:57,340 --> 00:15:59,320 moeten elkaar ontmoeten in het veld, tenzij je verbergt iets. 287 00:16:00,620 --> 00:16:01,860 Nee, niets te verbergen. 288 00:16:02,180 --> 00:16:04,520 Wat doe jij hier? dacht ik Je werkte aan de begroting. 289 00:16:04,720 --> 00:16:07,340 Ja, we komen een paar ranchhanden tekort vandaag, alleen maar vanwege de aardbei 290 00:16:07,340 --> 00:16:08,340 sociaal. 291 00:16:08,430 --> 00:16:11,150 Waarom is de aardbei sociaal beïnvloedend? onze werknemers? 292 00:16:11,470 --> 00:16:13,170 We lenen allemaal een paar ranchhanden uit. 293 00:16:14,010 --> 00:16:15,330 Het herinnert ons eraan dat we allemaal één grote gemeenschap zijn. 294 00:16:15,710 --> 00:16:17,250 Dat klinkt als een dwaze boodschap. 295 00:16:18,510 --> 00:16:20,510 Daarom wil ik dat jij de leiding neemt langs mij heen. 296 00:16:21,150 --> 00:16:23,550 Zoals het geven van vrije tijd aan werknemers. 297 00:16:23,850 --> 00:16:26,630 Ik kan het waarderen dat je gelijk hebt om hier te zijn, Jackson, maar ik ga niet 298 00:16:26,630 --> 00:16:30,550 om de zaken te vertragen of mijn gewoonten te veranderen ineens. Ik begrijp niet waarom 299 00:16:30,550 --> 00:16:33,890 we moeten productiviteit verliezen vanwege Amy Hamilton wil een feestje geven. Nou, 300 00:16:33,890 --> 00:16:36,450 het sociale stelt ons in staat de ander te ontmoeten boeren. Verbinden. 301 00:16:36,830 --> 00:16:37,830 Nou, is dat het voor ons? 302 00:16:38,610 --> 00:16:39,610 Ons. 303 00:16:39,770 --> 00:16:40,950 Het gaat niet alleen om ons. 304 00:16:41,190 --> 00:16:42,870 Ja, het klinkt alsof je het haalt over jezelf. 305 00:16:43,130 --> 00:16:44,290 Ik zorg voor mijn familie. 306 00:16:45,570 --> 00:16:47,190 Wat denk je dat ik allemaal heb gedaan? deze jaren? 307 00:16:47,910 --> 00:16:50,830 Weet je, ik heb in de behoeften voorzien van deze familie prima. 308 00:16:51,570 --> 00:16:55,010 Weet je, het is geen zwakte erkennen dat ons land rechtvaardig is 309 00:16:55,010 --> 00:16:56,790 nog een plot op de kaart van Crossroads Veren. 310 00:16:58,030 --> 00:16:59,630 Ja, en zie je, dat is het probleem. 311 00:17:00,170 --> 00:17:03,030 Je denkt dat de Newman Ranch de... nodig heeft andere boerderijen om te overleven. 312 00:17:04,310 --> 00:17:06,050 Ik denk dat de andere ranches ons nodig hebben. 313 00:17:20,600 --> 00:17:21,920 Dus, hoe ging het? 314 00:17:22,180 --> 00:17:25,700 Niet geweldig. Ik heb de hele omtrek gecontroleerd en het hek ziet er overal goed uit 315 00:17:25,700 --> 00:17:28,260 anders. Er is nergens meer om naar te kijken het pand. 316 00:17:28,900 --> 00:17:33,640 Oké, tenminste, al het andere vee waar ze rekening mee houden. 317 00:17:34,780 --> 00:17:40,600 Als we dit overal hebben gecontroleerd eigendom, de Newman's, het is de volgende 318 00:17:40,600 --> 00:17:41,600 logische plek. 319 00:17:41,880 --> 00:17:43,400 Je denkt dat we ze kunnen vragen toestemming? 320 00:17:43,800 --> 00:17:49,000 Dat kunnen we Jackson niet vragen, zoveel is zeker. Hij zou nee zeggen, alleen maar om ons te pesten. 321 00:17:49,290 --> 00:17:50,290 Echt? O ja. 322 00:17:50,590 --> 00:17:56,310 Ja, toen ik nog een jongen was, hebben we ontdekt vier runderen die dubbel waren geweest 323 00:17:56,310 --> 00:18:00,510 -merk. Ons merk aan de ene kant en hun merk aan de andere kant. 324 00:18:01,170 --> 00:18:05,390 Mijn vader twijfelde er niet aan dat het van Jackson was vader die het had gedaan. 325 00:18:06,570 --> 00:18:07,930 Wat is er met de koeien gebeurd? 326 00:18:08,270 --> 00:18:11,470 Nou ja, natuurlijk, beweerden de Newmans dat we hun vee hebben gebrandmerkt. 327 00:18:12,070 --> 00:18:15,570 Daarom moesten we ze uiteindelijk splitsen. 328 00:18:15,830 --> 00:18:16,830 Twee elk. 329 00:18:19,080 --> 00:18:20,740 Jackson zou zich dat herinneren. 330 00:18:21,440 --> 00:18:23,760 Onze vaders waren zo boos als horzels. 331 00:18:24,040 --> 00:18:26,560 Dat is wat deze hele strijd met de Newmans gaat over. 332 00:18:26,820 --> 00:18:28,640 Vier hoofden 50 jaar geleden. 333 00:18:28,920 --> 00:18:35,660 Nee. Nee, dat is slechts een van de vele in een lange lijst van snode daden. 334 00:18:37,540 --> 00:18:38,720 Sommige waren echt. 335 00:18:39,100 --> 00:18:41,000 Sommigen waren misschien overlevering. 336 00:18:43,030 --> 00:18:46,390 Sommige misverstanden worden legendes die generaties lang worden doorgegeven. 337 00:18:46,790 --> 00:18:49,150 Daarom vertrouw ik dat niet, Jackson. 338 00:18:50,970 --> 00:18:54,070 Er is geen twijfel dat wij de schurken zijn in hun verhalen. 339 00:18:54,750 --> 00:18:57,050 Weet je, hij zou die koe zomaar meenemen bewijzen dat hij het kon. 340 00:18:59,590 --> 00:19:02,070 Je wilt dat ik eerst nog een verkenning doe wordt het donker? 341 00:19:02,270 --> 00:19:03,270 Ik zou het graag doen. 342 00:19:03,470 --> 00:19:06,070 Oh, je hebt een goede dag gewerkt, Lewis. 343 00:19:06,510 --> 00:19:08,090 Morgen doen we nog een controle. 344 00:19:08,810 --> 00:19:11,870 Misschien lukt het haar wel als het vanavond koud is haar weg naar huis. 345 00:19:13,840 --> 00:19:17,060 Ik zou hier graag ongelijk in hebben, maar waar rook is, is vuur. 346 00:19:32,280 --> 00:19:34,040 James, kan ik je ergens mee helpen? 347 00:19:34,580 --> 00:19:36,260 Ik hoopte dat je even kon kijken hierbij. 348 00:19:36,720 --> 00:19:37,820 Dat lijkt op een ketting. 349 00:19:38,040 --> 00:19:39,540 Je wilt dat ik je de meter vertel, of... iets? 350 00:19:40,940 --> 00:19:42,480 Kijk eens, Daniël. Het is afgesneden. 351 00:19:46,680 --> 00:19:47,960 Beschuldig je mij hiervan? 352 00:19:48,500 --> 00:19:51,440 Klinkt als iets wat je vader zou doen doen. Nee, maar we missen een koe. 353 00:19:51,840 --> 00:19:52,840 Misschien meer. 354 00:19:53,300 --> 00:19:55,880 Ik probeer hier gewoon op vooruit te lopen, Daniël. Je kent mijn vader. 355 00:19:58,980 --> 00:20:00,120 Geen van mijn jongens zou dat doen. 356 00:20:01,260 --> 00:20:02,260 Het zou een lijnwachter kunnen zijn. 357 00:20:02,560 --> 00:20:04,700 Ik weet dat er een ploeg in de buurt aan het werk is de bergkam. 358 00:20:07,020 --> 00:20:08,040 Dat zei Lewis ook. 359 00:20:08,780 --> 00:20:11,460 Dus je zegt dat je het niet weet iets hierover? Dat is wat ik ben 360 00:20:11,460 --> 00:20:12,460 het je vertellen. 361 00:20:14,940 --> 00:20:15,940 Nog iets anders? 362 00:20:19,150 --> 00:20:20,530 Nou ja, als je je ogen open kon houden. 363 00:20:21,430 --> 00:20:24,250 Laat het ons weten als je een koe vindt die dat wel heeft een hart op zijn achterhand. Het zou zo zijn 364 00:20:24,250 --> 00:20:26,370 behulpzaam. Hart op de achterhand. Kopieer dat. 365 00:20:28,590 --> 00:20:29,590 Oké. Bedankt. 366 00:20:43,930 --> 00:20:44,930 Hoe gaat het? 367 00:20:45,110 --> 00:20:46,110 Ik kan niet klagen. 368 00:20:46,390 --> 00:20:48,370 Janie geeft me hier een paar uur de tijd de voedingsstoel. 369 00:20:49,610 --> 00:20:53,050 Janet, als dokter zou ik niet denken dat jij dat bent zoveel tijd hebben om te kleuren. 370 00:20:54,190 --> 00:20:57,310 En Amy brengt een beetje kleurstof uit stand voor de aardbei sociaal. 371 00:20:57,890 --> 00:20:59,530 Ik denk dat we er veel nodig zullen hebben rood. 372 00:20:59,750 --> 00:21:01,210 Paarse aardbeien zijn gewoon niet geschikt. 373 00:21:01,570 --> 00:21:03,290 Nou, je zult er genoeg binnen hebben daar. 374 00:21:04,230 --> 00:21:06,930 En Amy heeft zo hard gewerkt, ik tenminste kan doen is te veel markeringen hebben. 375 00:21:08,890 --> 00:21:09,890 Hé, Walter. 376 00:21:10,090 --> 00:21:11,630 Janie belde en zei dat het een onderdeel van de tractor was binnen. 377 00:21:12,030 --> 00:21:14,270 Ja, ik weet waar het is. Laat mij grijpen dat voor jou. Leuk. 378 00:21:15,770 --> 00:21:16,770 Janet? 379 00:21:16,890 --> 00:21:17,890 Daniël? 380 00:21:18,100 --> 00:21:19,760 Je vader is daar nog steeds naar op zoek dwalende meid? 381 00:21:20,420 --> 00:21:21,420 Dat is hij. 382 00:21:21,880 --> 00:21:23,660 Hij heeft enkele theorieën over waar ze is bij. 383 00:21:24,300 --> 00:21:25,300 Ja, daar twijfel ik niet aan. 384 00:21:25,620 --> 00:21:27,040 Hij gooit er een paar mijn kant op. 385 00:21:27,740 --> 00:21:28,740 Het is een versleten pad. 386 00:21:32,840 --> 00:21:36,460 Het geheugen van mijn vader is lang, en zo lijkt het zoals sommige verhalen uit het verleden zijn 387 00:21:36,460 --> 00:21:41,380 opborrelen. Het is vóór onze tijd, maar Je zou het misschien aan je oom kunnen vragen 388 00:21:41,380 --> 00:21:42,380 het. 389 00:21:43,140 --> 00:21:44,820 Ja, het verleden is grappig, nietwaar het? 390 00:21:45,870 --> 00:21:47,910 Als we er niet van leren, dan doen we dat wel voorbestemd om het opnieuw te beleven. 391 00:21:48,390 --> 00:21:50,190 En als we altijd terugkijken, doen we dat ook kan niet vooruit. 392 00:21:51,270 --> 00:21:52,490 Oké, alsjeblieft, Daniel. 393 00:21:52,830 --> 00:21:55,330 O, dank je. Hé, vind je het erg om te zetten dat op mijn tabblad? Zal doen. 394 00:21:55,650 --> 00:21:56,870 Oké, ik zie je op de borrel. 395 00:21:57,390 --> 00:21:58,390 Tot ziens op de sociale. 396 00:21:58,650 --> 00:22:00,010 Walter, wees voorzichtig. 397 00:22:01,050 --> 00:22:03,130 Laat mij daarvoor een tas voor je halen. 398 00:22:03,970 --> 00:22:06,190 Die man is een steunpilaar in deze stad. 399 00:22:25,450 --> 00:22:26,450 Hé, Amy. 400 00:22:26,510 --> 00:22:27,510 Ik heb je daar niet gezien. 401 00:22:28,390 --> 00:22:30,250 Dit is een... Het lijkt erop dat het gaat gebeuren een leuk evenement. 402 00:22:30,650 --> 00:22:31,650 Nou, ik hoop het. 403 00:22:32,230 --> 00:22:34,270 Bedankt voor al je hulp. Jij en de handen van de boerderij. 404 00:22:34,510 --> 00:22:35,289 Natuurlijk. 405 00:22:35,290 --> 00:22:36,290 Traditie. 406 00:22:38,810 --> 00:22:44,410 Eh, sorry. Ik... Ik denk dat er een beetje een mengelmoesje. Het kaartjesloket is 407 00:22:44,410 --> 00:22:46,290 zou daar moeten zijn. 408 00:22:47,650 --> 00:22:48,650 Weet je wat? 409 00:22:49,210 --> 00:22:50,210 Je hebt volkomen gelijk. 410 00:22:51,030 --> 00:22:53,110 Hé jongens, jullie willen dat hokje verplaatsen terug die kant op? 411 00:22:53,430 --> 00:22:54,430 Bedankt. 412 00:22:56,440 --> 00:22:58,780 Dus Daniel zei dat jullie allemaal een missen koe. Klopt dat? 413 00:22:59,180 --> 00:23:02,460 Blijkbaar. Onze ranchhanden zijn dat geweest op zoek, maar tot nu toe geen geluk. 414 00:23:02,760 --> 00:23:04,340 Nou, je kunt het Willis laten weten. Wij zullen in de gaten houden. 415 00:23:05,140 --> 00:23:07,880 Weet je, misschien probeert de koe het gewoon Bewijs aan iedereen dat het oké is om over te steken 416 00:23:07,880 --> 00:23:09,740 de heklijn, alsof er niets ergs zal gebeuren gebeuren. 417 00:23:10,840 --> 00:23:11,860 Misschien. Ja, misschien. 418 00:23:14,160 --> 00:23:15,580 Oké, ik ga er weer mee aan de slag. 419 00:23:16,300 --> 00:23:17,300 Dit wordt geweldig. 420 00:23:18,120 --> 00:23:19,120 Bedankt. 421 00:23:28,750 --> 00:23:30,470 O, Janet. Wauw, jij leest echt veel. 422 00:23:31,050 --> 00:23:34,010 Ja, we willen er zeker van zijn dat we het krijgen het woord uit waarvoor de kliniek hier is 423 00:23:34,010 --> 00:23:34,869 de hele gemeenschap. 424 00:23:34,870 --> 00:23:36,510 Dat we deel uitmaken van de volksgezondheid vangnet. 425 00:23:36,950 --> 00:23:38,150 Net als de cowboykerk. 426 00:23:38,510 --> 00:23:40,130 Precies. We gaan allemaal hand in hand. 427 00:23:43,190 --> 00:23:44,190 Hé, Jed. 428 00:23:44,410 --> 00:23:45,410 Heb je een hand nodig? 429 00:23:45,770 --> 00:23:47,110 Met mij gaat het goed, pastoor. Bedankt. 430 00:23:48,090 --> 00:23:49,090 Oké. 431 00:23:49,770 --> 00:23:51,750 Martha was gisteren dus in de kliniek. 432 00:23:52,570 --> 00:23:55,410 Ze zei dat zij en mama op een reis waren bowlingteam samen. 433 00:23:55,910 --> 00:23:57,270 Wist je dat mama bowlde? 434 00:23:57,710 --> 00:24:01,910 Oké, dus ik was te jong om me haar te herinneren eigenlijk bowlen, maar wat ik me wel herinner 435 00:24:01,910 --> 00:24:04,910 is dat ik, toen ik een jaar of zes was, ontdekte deze bowlingtrofee. 436 00:24:05,270 --> 00:24:09,550 En ik was zo onder de indruk omdat ik dacht Mam heeft het gekregen van een enorme bowlingbaan 437 00:24:09,550 --> 00:24:10,550 toernooi. 438 00:24:11,590 --> 00:24:14,050 Het bleek slechts een deelname te zijn onderscheiding. 439 00:24:14,290 --> 00:24:17,350 Ze was eigenlijk een vreselijke bowler. Dat is wat Martha ook zei. 440 00:24:17,990 --> 00:24:20,370 Ze zei dat ze het geweldig vonden om haar te hebben haar bedrijf. 441 00:24:22,250 --> 00:24:24,450 Ja. Ze was het beste gezelschap. 442 00:24:32,189 --> 00:24:33,189 Ta-da! 443 00:24:33,990 --> 00:24:37,270 Oh, Janet, ik ben zo opgewonden dat je een stand hier dit jaar. De Aardbei 444 00:24:37,270 --> 00:24:40,410 Sociaal verandert in een echte komst samen van al onze verschillende levens. 445 00:24:40,530 --> 00:24:44,430 De kliniek, de kerk, de ranch, en... de vereniging. 446 00:24:44,770 --> 00:24:45,770 Echt waar. 447 00:24:45,810 --> 00:24:47,250 Ik denk dat het geweldig gaat worden opkomst. 448 00:24:47,690 --> 00:24:49,810 Hé, we zagen Jed op de parkeerplaats hout lossen. 449 00:24:50,850 --> 00:24:53,730 Ja. De Newmans hebben ons er een paar geleend handen van de boerderij. 450 00:24:54,210 --> 00:24:57,210 Eigenlijk deden alle ranches dat. Handen aan de overkant van het gangpad. 451 00:24:57,610 --> 00:25:00,330 Dat is alsof de Newmans hun gang gaan arbeiders aanbidden in de cowboykerk. 452 00:25:00,470 --> 00:25:01,470 Het is echt fantastisch. 453 00:25:01,550 --> 00:25:05,270 Ik heb het gevoel dat we daar eindelijk aan beginnen de kloof tussen onze twee te overbruggen 454 00:25:05,270 --> 00:25:08,590 gezinnen. Nou, dat zeg je, maar Ik weet niet zeker of je vader het daarmee eens zou zijn. 455 00:25:09,010 --> 00:25:10,630 Dat zou hij zeker niet doen. 456 00:25:11,090 --> 00:25:12,930 Het is moeilijk om een oude hond nieuw te leren trucs. 457 00:25:14,210 --> 00:25:17,090 O, excuseer mij. De headliners hebben dat gedaan verscheen. 458 00:25:17,890 --> 00:25:18,950 De headliners? 459 00:25:20,930 --> 00:25:21,930 Aardbeien. 460 00:25:22,590 --> 00:25:24,210 Moeten we de rest pakken? Laten we het doen. 461 00:25:28,330 --> 00:25:31,190 Ik ga je in stukjes snijden. 462 00:25:31,910 --> 00:25:32,990 Hoe groot is een stuk? 463 00:25:34,650 --> 00:25:39,130 Mam, ik zag net een hert en een reekalf, en... Ik heb mijn dagelijkse stappendoel al bereikt. 464 00:25:39,350 --> 00:25:40,830 Ik bedoel, deze plek is dat echt niet slecht. 465 00:25:41,910 --> 00:25:42,910 Mm-hmm. 466 00:25:44,510 --> 00:25:46,230 Oké, wat ben je in hemelsnaam aan het doen? 467 00:25:46,570 --> 00:25:49,230 Ach, je weet zo weinig Aardbei sociaal ding? Ze hebben 468 00:25:49,230 --> 00:25:51,290 een taartwedstrijd, en je kijkt ernaar de winnaar. 469 00:25:52,370 --> 00:25:55,490 Mam, ik heb je nog nooit eerder zien bakken. ik bedoel, tenzij we toast tellen. 470 00:25:56,350 --> 00:25:59,560 Nou... ik heb het recept online gevonden voor die aardbeien-rabarbertaart waar we zo dol op zijn 471 00:25:59,560 --> 00:26:00,680 veel van de bakkerij in Houston. 472 00:26:01,220 --> 00:26:02,220 Gewoon zeggen. 473 00:26:03,520 --> 00:26:05,960 Aren't pies, like, super hard to make? 474 00:26:06,160 --> 00:26:07,160 Schat, het is een taart. 475 00:26:07,200 --> 00:26:08,200 Hoe moeilijk kan het zijn? 476 00:26:09,280 --> 00:26:10,280 We zullen zien. 477 00:26:13,180 --> 00:26:14,660 Wacht, hoe groot is een stuk? 478 00:26:18,140 --> 00:26:19,680 Zo groot? 479 00:26:24,440 --> 00:26:25,440 Ik heb het je verteld. 480 00:26:25,580 --> 00:26:26,580 Voel je je niet levend? 481 00:26:26,900 --> 00:26:30,200 Ik ben dankbaar dat ik leef, dat merk ik jij dat. 482 00:26:30,680 --> 00:26:32,740 Wauw, jij hebt het zeker druk gehad. 483 00:26:33,200 --> 00:26:35,840 Ja, ik heb er nog maar 40 te maken morgen. 484 00:26:38,560 --> 00:26:42,000 41. Sorry, ik kon er niets aan doen. Het is oké. 485 00:26:42,280 --> 00:26:43,280 Het is heerlijk. 486 00:26:43,480 --> 00:26:47,140 Je wilt een pauze nemen en een vroeg diner? 487 00:26:47,800 --> 00:26:52,920 Ik heb gewoon een pauze genomen en die heb ik doorgebracht insecten eten en behoorlijk dichtbij zijn 488 00:26:52,920 --> 00:26:54,140 de hele rit bang. 489 00:26:55,210 --> 00:26:56,210 Weet je het zeker? 490 00:26:57,830 --> 00:27:03,210 Ja, ik heb echt veel te doen. Niet alleen het sociale, maar het café. Ik gewoon 491 00:27:03,210 --> 00:27:06,270 kan geen vrije tijd meer nemen. Niet aan noem mijn moeder. 492 00:27:06,490 --> 00:27:08,870 En je werk bij de voedselbank. I weten. 493 00:27:09,670 --> 00:27:10,770 Je bent een wonder om te zien. 494 00:27:12,050 --> 00:27:14,110 Er is veel voor je aan de hand Kruispunt bronnen. 495 00:27:16,910 --> 00:27:20,570 James, hallo. Ik had je niet verwacht nog een uur. 496 00:27:21,020 --> 00:27:24,460 Ja, ik dacht, ik kom even langs en kijk of er was alles wat ik kon overbrengen 497 00:27:24,460 --> 00:27:27,080 jij en Amy. Ze wil het gewoon zeker weten morgen verloopt soepel. 498 00:27:27,760 --> 00:27:28,880 Hallo, James. Toon! 499 00:27:29,920 --> 00:27:30,920 Kijk daar eens naar. 500 00:27:31,140 --> 00:27:34,160 Ik zie dat je de kans hebt om er een te proberen Maggie's beroemde taarten. Ja. 501 00:27:34,480 --> 00:27:36,500 Kun je het mij kwalijk nemen? Absoluut niet. Ze zijn legendarisch. 502 00:27:37,520 --> 00:27:40,180 Ja, ik heb er zoveel meegemaakt aardbeien, ik denk niet dat die er zijn 503 00:27:40,180 --> 00:27:41,280 alles wat nog in de tuin van mijn moeder is achtergebleven. 504 00:27:42,180 --> 00:27:44,160 Nou ja, ze worden tenminste aangesproken goed gebruik. 505 00:27:44,400 --> 00:27:45,400 Ja. 506 00:27:45,709 --> 00:27:48,830 Nou, ik moet waarschijnlijk teruggaan naar het. 507 00:27:49,070 --> 00:27:50,470 En ik ga uit je haar. 508 00:27:51,050 --> 00:27:52,150 Hulp nodig bij het dragen van iets? 509 00:27:52,450 --> 00:27:53,890 Nee, nee, nee. Ik denk dat ik het heb. Bedankt. 510 00:27:54,250 --> 00:27:56,050 En bedankt voor vandaag, Cody. 511 00:27:56,310 --> 00:27:57,229 Je hebt gelijk. 512 00:27:57,230 --> 00:27:59,490 Crossroads Springs is hoe dan ook prachtig je kijkt ernaar. 513 00:27:59,690 --> 00:28:00,690 Zeker. 514 00:28:00,750 --> 00:28:02,130 Ik zie jullie morgen. 515 00:28:02,470 --> 00:28:06,370 Ja, ik ben blij dat je er bent. Meestal ben je maar voor een paar in de stad 516 00:28:06,370 --> 00:28:09,230 dagen. Ja, ik probeer een regeling te treffen een klein beetje naar beneden. 517 00:28:09,830 --> 00:28:10,930 Misschien wat wortels neerleggen. 518 00:28:16,530 --> 00:28:17,870 Dus. Dus. 519 00:28:19,330 --> 00:28:20,330 Is dat het? 520 00:28:20,430 --> 00:28:21,409 Eh, ja. 521 00:28:21,410 --> 00:28:22,410 Ja. 522 00:28:25,850 --> 00:28:26,850 Hoe was je dag? 523 00:28:28,150 --> 00:28:31,870 Het hing in de lucht. 524 00:28:32,350 --> 00:28:37,410 Ik, Cody en ik, uh, nou, we zijn gewoon, wij... ehm. 525 00:28:37,790 --> 00:28:41,330 Kijk, Maggie, ik probeer niet binnen te komen de weg van iets dat bloeit. 526 00:28:42,450 --> 00:28:45,290 Oh nee, dat is, dat was ik niet gaan zeggen. 527 00:28:45,920 --> 00:28:50,900 Ik denk dat ik niet weet wat ik probeerde te zeggen. 528 00:28:51,160 --> 00:28:52,160 Het is oké. 529 00:28:52,780 --> 00:28:53,940 Je hoeft niets te zeggen. 530 00:28:57,900 --> 00:28:58,900 Bedankt. 531 00:29:23,310 --> 00:29:24,310 Goedemorgen. 532 00:29:24,630 --> 00:29:26,850 Dus, ben je enthousiast over de aardbei? sociaal vandaag? 533 00:29:29,050 --> 00:29:30,890 Wat is hier gisteravond gebeurd? 534 00:29:31,230 --> 00:29:33,910 Oh, nou, ik... Ik had gewoon geen tijd opruimen. Maak je geen zorgen, dat ga ik doen 535 00:29:33,910 --> 00:29:34,910 aanpakken voordat we vertrekken. 536 00:29:35,070 --> 00:29:37,830 Nee, ik had het niet over de rommel. ik had het over die taart. 537 00:29:38,290 --> 00:29:39,770 Hoe heb je dit voor elkaar gekregen? 538 00:29:40,050 --> 00:29:44,090 Nou, de eerste taart was een ramp. Het vloog zelfs op een gegeven moment in brand. Maar doe het niet 539 00:29:44,090 --> 00:29:46,450 Maak je geen zorgen, ik heb de vlammen kunnen doven met wat zuiveringszout. 540 00:29:49,070 --> 00:29:50,070 Ook... 541 00:29:52,920 --> 00:29:53,920 Deze box ook bakken? 542 00:29:54,860 --> 00:29:56,740 Oké, taarten maken is echt moeilijk. 543 00:29:57,020 --> 00:30:00,340 Dat is eigenlijk mijn vierde poging. ik geen tijd gehad om er nog eentje te maken. ik 544 00:30:00,340 --> 00:30:01,039 had geen keus. 545 00:30:01,040 --> 00:30:02,480 Hoe kom je eigenlijk aan die taart? 546 00:30:04,440 --> 00:30:06,420 Ik heb het van de bakker een nacht laten overnachten Houston. 547 00:30:06,680 --> 00:30:09,840 Mama! Oké, vertel het alsjeblieft niet aan je vader. ik Ik wil echt dat hij weet dat ik het probeer 548 00:30:09,840 --> 00:30:10,840 om hier te passen. 549 00:30:11,120 --> 00:30:12,480 Bovendien kost het een klein fortuin. 550 00:30:13,160 --> 00:30:16,500 Mam, ik ben erg teleurgesteld in je. 551 00:30:16,760 --> 00:30:18,180 Omdat jij denkt dat het bedrog is. 552 00:30:18,940 --> 00:30:21,720 Nou ja, dat is zo, maar nee, daarom niet. 553 00:30:22,980 --> 00:30:24,240 Omdat ik niet wil dat je het vertelt papa? 554 00:30:25,480 --> 00:30:29,580 Nee, omdat je de koffie niet hebt gekregen ook taart van de bakker. Dat weet je 555 00:30:29,580 --> 00:30:30,580 die is mijn favoriet. 556 00:30:36,100 --> 00:30:37,100 Koffie taart. 557 00:30:37,120 --> 00:30:38,120 Pak de vorken. 558 00:30:38,280 --> 00:30:39,280 Ja. 559 00:30:59,690 --> 00:31:01,170 ooit die vermiste koe vinden? 560 00:31:01,890 --> 00:31:02,890 Jackson. 561 00:31:04,370 --> 00:31:06,270 Nee, nog niet. Dat hebben we niet gedaan. 562 00:31:06,830 --> 00:31:08,050 Dat is jammer. 563 00:31:08,410 --> 00:31:10,710 Er is hier veel ruimte voor een koe verloren. 564 00:31:11,910 --> 00:31:12,910 Zeker, dat is waar. 565 00:31:14,230 --> 00:31:16,890 Ik hoor dat je vader beschuldigingen uit rond de stad. 566 00:31:18,090 --> 00:31:19,930 Nou, hij is zijn eigen man. Hij kan voor denken zichzelf. 567 00:31:20,690 --> 00:31:25,630 Ja, nou, ga je gang en herinner Will eraan dat het niet alleen Daniel is die hier nu is. 568 00:31:26,310 --> 00:31:28,830 Als je één van ons beschuldigt, beschuldig je iedereen van ons. 569 00:31:55,530 --> 00:31:59,470 Het enige wat ik vraag is dat je eerlijk bent. 570 00:32:00,710 --> 00:32:04,790 Ik zal in alles geloven wat je doet. 571 00:32:06,150 --> 00:32:10,750 Het enige wat ik van je vraag is dat je je stevig vasthoudt. 572 00:32:11,670 --> 00:32:15,950 Omdat dit leven, ja, dit leven is zo'n rit. 573 00:32:16,530 --> 00:32:21,830 Nou, ik zou zeggen dat je een mooi evenement hier, Amy. Nou, bedankt. ik 574 00:32:21,830 --> 00:32:22,830 zonder jou was het niet gelukt. 575 00:32:23,490 --> 00:32:26,740 Zonder. Jouw hulp. Met die van iedereen hulp. Alle hulp. 576 00:32:27,240 --> 00:32:28,240 Rechts. 577 00:32:28,680 --> 00:32:31,860 Nou, wat dacht je van een dansje later? 578 00:32:32,520 --> 00:32:33,820 Je weet wanneer de band begint. 579 00:32:34,060 --> 00:32:35,660 Nu weet je dat we dat niet kunnen doen. 580 00:32:36,020 --> 00:32:40,520 O, kom op. Je laat een familievete ontstaan weerhoudt ons ervan om van deze aardbei te genieten 581 00:32:40,520 --> 00:32:41,820 sociaal? Nou nee. 582 00:32:42,160 --> 00:32:43,960 Maar ik ga er niet over praten ook niet. 583 00:32:44,780 --> 00:32:48,060 Nu Jackson terug in de stad is, zo lijkt het alsof alles naar boven borrelt 584 00:32:48,060 --> 00:32:49,060 oppervlak. 585 00:32:49,480 --> 00:32:52,620 Ik denk niet dat dit het juiste moment is om dat te zijn gezien dansen met de vijand. 586 00:32:53,790 --> 00:32:55,930 Oh, vijanden nu, hè? 587 00:32:56,870 --> 00:33:00,270 Nou, als je een vijand bent, ben je dat vreselijk leuk. 588 00:33:01,910 --> 00:33:03,970 Nou, ik zou hetzelfde kunnen zeggen over jij, cowboy. 589 00:33:07,810 --> 00:33:08,270 EEN 590 00:33:08,270 --> 00:33:21,190 mooi 591 00:33:21,190 --> 00:33:22,510 taart. Is het Rupert? 592 00:33:22,760 --> 00:33:23,760 Rabarber en aardbei. 593 00:33:24,040 --> 00:33:26,200 Nou ja, natuurlijk, aardbei. Het is een aardbei sociaal. 594 00:33:26,880 --> 00:33:29,760 Heb je een eierwas- of smeltmiddel gebruikt om het te krijgen? die afwerking? 595 00:33:30,240 --> 00:33:32,640 Oh, het is een familiegeheim. 596 00:33:32,940 --> 00:33:35,560 Ik wilde het je vertellen. Je zou kunnen geven Ik ga volgend jaar rennen voor mijn geld. 597 00:33:36,400 --> 00:33:41,380 Smaak is natuurlijk alles. Maar dit kan het jaar zijn dat je Amy Hamilton een 598 00:33:41,380 --> 00:33:42,380 rennen voor haar geld. 599 00:33:42,540 --> 00:33:43,540 Denk je dat? 600 00:33:43,720 --> 00:33:45,080 Oh, mijn hemel. Bedankt. 601 00:33:51,240 --> 00:33:53,540 Ik heb het. Direct naast de snelweg. Hier wij gaan. Voelt dat beter? 602 00:33:54,260 --> 00:33:55,260 Geweldig. Hoge vijf. 603 00:33:56,440 --> 00:33:58,640 Goed gedaan, dokter. 604 00:33:59,060 --> 00:34:01,500 Dank u, dokter. Ik heb mijn diploma behaald zelfklevende verbanden. 605 00:34:02,220 --> 00:34:03,780 Hoi, wil je wat gezondheidszorg? informatie? 606 00:34:04,080 --> 00:34:05,620 All-time gezondheidskliniek vlak bij de snelweg. 607 00:34:07,000 --> 00:34:10,540 Ik weet het niet. Het is vermoeiender om een arts of deelt pamfletten uit 608 00:34:10,540 --> 00:34:12,900 artsen. Nou ja, in ieder geval heeft de kliniek dat gedaan wat airconditioning. 609 00:34:13,739 --> 00:34:15,639 Dit is schattig. 610 00:34:16,380 --> 00:34:19,540 Ik ben zo blij dat je ons ertoe hebt aangezet om deel te nemen hierin, Janet. Hoe gaat het? Geweldig. 611 00:34:20,230 --> 00:34:23,150 Tot nu toe hebben we een bijensteek behandeld en... twee boe-boes. 612 00:34:24,590 --> 00:34:26,810 Wat dacht je ervan als ik wat aardbeien voor ons haal limonade? 613 00:34:27,110 --> 00:34:27,928 Ja, alsjeblieft. 614 00:34:27,929 --> 00:34:28,848 Zeker, ik zou er graag een paar willen. 615 00:34:28,850 --> 00:34:29,850 Oké. 616 00:34:30,170 --> 00:34:32,170 Misschien heb je een extra hand nodig. Zin om mee te doen Ik, Janet? 617 00:34:32,750 --> 00:34:33,750 Zeker. 618 00:34:35,510 --> 00:34:36,510 O, bedankt. 619 00:34:37,010 --> 00:34:38,010 Zeker. 620 00:34:39,870 --> 00:34:41,190 Wilt u kliniekinformatie? 621 00:34:41,630 --> 00:34:42,630 Daar ga je. 622 00:34:46,929 --> 00:34:48,949 Nou, dat is de laatste van hen. 623 00:34:50,080 --> 00:34:53,440 Hoeveel taarten heeft ze gebakken? Ja, nou, niet genoeg. 624 00:34:53,780 --> 00:34:57,080 Ik zeg je, deze taarten worden verkocht zoals warme broodjes. 625 00:34:58,420 --> 00:34:59,620 Nou, je weet wat ik bedoel. 626 00:35:00,180 --> 00:35:02,340 Ja, ze heeft al één lading meegenomen. 627 00:35:03,020 --> 00:35:07,180 Oké, wacht niet te lang. Dat doe je niet wil te laat zijn voor je eerste 628 00:35:07,180 --> 00:35:08,180 aardbei sociaal. 629 00:35:08,420 --> 00:35:12,560 Dat zal ik niet doen. Ik wil er nog één laatste nemen kijk bij de vijver voordat ik vertrek. 630 00:35:13,260 --> 00:35:15,600 Ik waardeer je werkethiek, jongen. 631 00:35:15,840 --> 00:35:17,440 Dat is geen werk. Ze is familie. 632 00:35:17,840 --> 00:35:19,060 We moeten haar vinden. 633 00:35:31,920 --> 00:35:34,060 Je kunt er zoveel verschillende gerechten van maken van aardbeien. 634 00:35:34,380 --> 00:35:36,240 O ja. Het is een zeer veelzijdige vrucht. 635 00:35:36,820 --> 00:35:37,880 Nou, vertel me meer. 636 00:35:38,540 --> 00:35:39,540 Nou, ga verder. 637 00:35:44,020 --> 00:35:45,020 Janet! 638 00:35:45,840 --> 00:35:46,840 Hoi! 639 00:35:47,660 --> 00:35:51,260 Er zit deze zoete aardbei in de hele plaats. 640 00:35:52,460 --> 00:35:53,460 Hallo, lieverd. 641 00:35:55,280 --> 00:35:56,700 Eric, dit is Tina. 642 00:35:57,280 --> 00:35:58,238 Zo leuk je te ontmoeten. 643 00:35:58,240 --> 00:35:59,280 Dr. Erik. 644 00:35:59,660 --> 00:36:04,140 Veel over je gehoord. Nou, dat niet veel. Niet zo veel. Gewoon het normale 645 00:36:04,140 --> 00:36:06,600 bedrag. Maak je geen zorgen. Al mijn vrienden weten het over dokter Janet. 646 00:36:07,160 --> 00:36:08,160 Wie is deze kleine man? 647 00:36:08,440 --> 00:36:10,200 Dit is mijn peetzoon, Thomas. 648 00:36:10,640 --> 00:36:12,880 O, wauw. Het is een sterke aardbei. 649 00:36:14,520 --> 00:36:17,220 Nou, die moet ik voor ons gaan halen limonades. Wil je er één, Tina? O, 650 00:36:17,240 --> 00:36:18,240 Nee, het gaat goed met mij. Bedankt. 651 00:36:18,260 --> 00:36:19,260 Oké. Ja. 652 00:36:19,600 --> 00:36:21,360 Hij is erg knap. 653 00:36:22,240 --> 00:36:23,540 En hij is zo schattig met Thomas. 654 00:36:24,180 --> 00:36:26,380 Hij zou geweldig vadermateriaal zijn, gewoon zeggen. 655 00:36:26,860 --> 00:36:28,300 Stop ermee. We zijn niet eens aan het daten. 656 00:36:28,980 --> 00:36:29,980 Maar ik weet het, toch? 657 00:36:31,420 --> 00:36:32,319 Waar is Lodewijk? 658 00:36:32,320 --> 00:36:34,300 Oh, daar is hij nog steeds verdrietig over vermiste koe. 659 00:36:34,540 --> 00:36:37,100 Dus hij doet gewoon nog een verkenningstocht het pand voordat u erheen gaat. 660 00:36:37,340 --> 00:36:38,340 O, wat een lieve man. 661 00:36:38,880 --> 00:36:41,600 Dat is zeker een goede vader materiaal. 662 00:36:41,980 --> 00:36:42,980 Nou, ik weet het. 663 00:36:43,040 --> 00:36:44,360 Daarom hebben wij dit kleintje. 664 00:36:46,860 --> 00:36:47,860 Hallo, Charlene. 665 00:36:55,180 --> 00:36:57,860 Hoi. We hebben elkaar nog niet officieel ontmoet. Ik ben Amy Hamilton. 666 00:36:58,180 --> 00:36:59,180 Aangenaam je te ontmoeten. 667 00:36:59,740 --> 00:37:03,580 Ik ben zo druk geweest met het organiseren van de sociaal en met al het bakken, I 668 00:37:03,580 --> 00:37:06,920 Normaal gesproken zou ik een taart hebben meegenomen om je te verwelkomen, maar ik denk dat jij en ik 669 00:37:06,920 --> 00:37:09,460 hebben allebei genoeg taart gezien voor ons lange tijd. 670 00:37:10,220 --> 00:37:14,100 Waarschijnlijk voor de rest van ons leven. Dat Pie en ik hadden wat leek op een gevecht 671 00:37:14,100 --> 00:37:15,780 in mijn keuken. O, het gebeurt. 672 00:37:16,800 --> 00:37:18,720 Ik heb wel iets voor je gemaakt. 673 00:37:18,960 --> 00:37:19,960 Oh. 674 00:37:20,060 --> 00:37:21,220 Het is zuurkool. 675 00:37:21,460 --> 00:37:22,980 Misschien een beetje zoals kimchi? 676 00:37:23,790 --> 00:37:25,550 Hoe wist je dat ik zocht? kimchi? 677 00:37:25,770 --> 00:37:28,230 Nou ja, het is een klein stadje. Iedereen hier is alles. 678 00:37:29,290 --> 00:37:30,290 Rechts. 679 00:37:31,110 --> 00:37:32,730 Dus, welke taart is van jou? 680 00:37:33,110 --> 00:37:35,270 Oh, ik doe dit jaar niet mee. 681 00:37:35,690 --> 00:37:39,250 Gewoon omdat ik met de organisatie bezig ben commissie, het leek niet gepast. ik 682 00:37:39,250 --> 00:37:41,230 Ik zou niet willen dat iemand dacht dat ik dat was een oneerlijk voordeel verkrijgen. 683 00:37:42,090 --> 00:37:44,110 Ja, vals spelen bij een taartwedstrijd. 684 00:37:44,550 --> 00:37:45,550 Hoe gênant. 685 00:37:45,690 --> 00:37:48,170 Ja. O, dank je. Pardon. 686 00:37:48,570 --> 00:37:52,150 Eh, wacht, ik... Ik moet mijn bericht intrekken taart. 687 00:37:53,080 --> 00:37:57,320 Dit is een gemeenschapsevenement, en dat besef ik dat ik, een buitenstaander, zou moeten winnen. 688 00:37:57,560 --> 00:37:58,560 Oh. 689 00:37:59,640 --> 00:38:00,640 Maak je er geen zorgen over. 690 00:38:05,040 --> 00:38:08,440 Hallo allemaal, en welkom. Alsjeblieft rond verzamelen. 691 00:38:09,240 --> 00:38:13,100 Dit is het moment waar we allemaal geweest zijn wachten op. Allereerst de juryleden 692 00:38:13,100 --> 00:38:17,980 wil graag alle bakkers bedanken. Jouw taarten waren heerlijk, en wij weten hoe 693 00:38:17,980 --> 00:38:19,560 hard jullie hebben er allemaal aan gewerkt. 694 00:38:20,180 --> 00:38:22,640 Maar... Er kan maar één winnaar zijn. 695 00:38:23,340 --> 00:38:29,160 Dus de Crossroads Springs van dit jaar Aardbeientaartmeester 696 00:38:29,160 --> 00:38:31,800 is... Ben je er klaar voor? 697 00:38:33,260 --> 00:38:34,260 Kimmie Bruin. 698 00:38:34,560 --> 00:38:35,560 Oh, mijn god! 699 00:38:36,620 --> 00:38:37,620 Oh, mijn god! 700 00:38:39,940 --> 00:38:43,120 Heel erg bedankt, iedereen. 701 00:38:44,300 --> 00:38:46,180 Ik ben trots op je, mam, omdat je dit doet juiste zaak. 702 00:38:46,880 --> 00:38:48,440 Nou ja, soort van. 703 00:38:48,680 --> 00:38:49,680 Bedankt. 704 00:38:49,860 --> 00:38:51,380 Bill's hoofd, een soort van. 705 00:38:53,460 --> 00:38:55,500 Eh, waar is Doug? 706 00:38:55,780 --> 00:38:58,560 Oh, hij zei dat hij wat werk te doen had en... Hij zou ons hier ontmoeten. 707 00:38:59,540 --> 00:39:00,640 Natuurlijk is hij niet hier. 708 00:39:01,160 --> 00:39:04,660 Laat het maar aan papa over om ons er in te dumpen plattelandsstadje en ga dan aan de slag 709 00:39:04,660 --> 00:39:05,658 wat hij maar wil. 710 00:39:05,660 --> 00:39:07,900 Oké, doe niet alsof dat niet zo is plezier hebben. 711 00:39:09,320 --> 00:39:10,680 Oké, ik heb plezier. 712 00:39:12,040 --> 00:39:13,040 Bedankt. 713 00:39:14,400 --> 00:39:15,400 Bedankt. 714 00:39:16,480 --> 00:39:20,500 Oké, iedereen, ga nu genieten jezelf. Eet veel aardbeien, 715 00:39:20,740 --> 00:39:23,780 dans op de muziek en geniet van een geweldige middag. Bedankt dat je hier bent. 716 00:39:28,920 --> 00:39:29,920 Gefeliciteerd! 717 00:39:33,400 --> 00:39:35,460 Daar ga je. 718 00:39:37,540 --> 00:39:39,180 Oh! Leuk. 719 00:39:40,040 --> 00:39:42,980 Jullie studenten hebben het heel goed gedaan het maken van de borden voor de Aardbei 720 00:39:42,980 --> 00:39:44,360 Sociaal. Dank u, pastoor. 721 00:39:44,640 --> 00:39:45,640 Wij doen het graag. 722 00:39:46,140 --> 00:39:49,380 Al moet ik zeggen: het klaslokaal was een beetje een gekke puinhoop na de 723 00:39:49,380 --> 00:39:50,380 taak. 724 00:39:50,540 --> 00:39:54,400 O, ik kan het me alleen maar voorstellen. Dat had je moeten doen heb achter tante de keuken op de ranch gezien 725 00:39:54,400 --> 00:39:55,880 Amy's taartproductielijn ging door. 726 00:39:56,140 --> 00:39:57,300 Over een puinhoop gesproken. 727 00:40:02,100 --> 00:40:03,100 Leuk! 728 00:40:03,540 --> 00:40:04,399 Mooi gedaan. 729 00:40:04,400 --> 00:40:05,118 Bedankt. 730 00:40:05,120 --> 00:40:06,540 Moeten we eens kijken naar de ringworp? 731 00:40:06,820 --> 00:40:08,100 Ja, ja, absoluut. 732 00:40:08,980 --> 00:40:10,980 Oh, het lijkt erop dat er iemand is aangekomen al. 733 00:40:19,850 --> 00:40:20,850 Gaat het? 734 00:40:21,350 --> 00:40:22,350 Ja. 735 00:40:22,510 --> 00:40:23,510 Ja. 736 00:40:24,470 --> 00:40:26,190 Eh, ja, het gaat goed met mij. 737 00:40:26,630 --> 00:40:31,870 Ik herinner me gewoon hoe speciaal vandaag is, en iedereen lijkt een beetje te hebben 738 00:40:31,870 --> 00:40:32,870 extra pit in hun stap. 739 00:40:37,890 --> 00:40:38,890 Cody is een goede kerel. 740 00:40:47,050 --> 00:40:48,050 Ja, ik weet het. 741 00:40:54,570 --> 00:40:55,570 Kom op. 742 00:40:56,730 --> 00:40:59,830 Weet je, er zijn een paar soorten relaties. 743 00:41:00,510 --> 00:41:05,290 Het soort dat leuk is, dat opbrandt snel, en het soort dat een sintel heeft 744 00:41:05,290 --> 00:41:06,290 dat gaat nooit weg. 745 00:41:07,570 --> 00:41:08,790 Ja, ik denk dat je gelijk hebt. 746 00:41:13,350 --> 00:41:15,010 Daar ben je, oude meid. 747 00:41:16,390 --> 00:41:19,270 Je maakte ons allemaal ongerust. Wij zijn geweest zoekt je overal op. 748 00:41:23,240 --> 00:41:26,040 Ja, ze moet er doorheen zijn gewandeld Martha's tuin op ons terrein. 749 00:41:27,040 --> 00:41:28,040 Ze is nu terug. 750 00:41:28,560 --> 00:41:29,560 Ik heb haar thuis gekregen. 751 00:41:30,420 --> 00:41:31,420 Bedankt. 752 00:41:32,760 --> 00:41:36,020 Weet je niet dat dit van Newman is? Zelfs Het is niet de bedoeling dat vee met elkaar overweg kan. 753 00:41:37,820 --> 00:41:40,480 Misschien probeer je ons dat meer te laten zien hekken kunnen gerepareerd worden. 754 00:41:42,940 --> 00:41:43,940 Dat is een braaf meisje. 755 00:41:44,560 --> 00:41:45,560 Ja, ik weet het. 756 00:41:46,220 --> 00:41:47,220 Ik weet. Kom op. 757 00:42:12,020 --> 00:42:15,480 Ik heb je op heterdaad betrapt. Dat merkte ik net de post was gekomen, dus ik was gestopt. 758 00:42:15,780 --> 00:42:18,980 Net zoals je toevallig een pad hebt vrijgemaakt het vee van Hamilton op haar af? Als 759 00:42:18,980 --> 00:42:23,660 de Hamiltons zetten alles in levensonderhoud van één rondzwervende koe dus 760 00:42:23,660 --> 00:42:24,820 ze zitten er dieper in dan ik dacht. 761 00:42:25,060 --> 00:42:26,060 Dat is geen direct antwoord. 762 00:42:26,160 --> 00:42:28,680 Ik heb niet het gevoel dat ik hierop moet antwoorden jij of wie dan ook. Ik hou niet van wat je bent 763 00:42:28,680 --> 00:42:29,980 spelen bij. Dan hoef je niet te spelen. 764 00:42:33,360 --> 00:42:34,560 Ik moet naar de sociale dienst. 765 00:42:35,580 --> 00:42:36,580 Oké. 766 00:42:37,520 --> 00:42:38,520 Ik raad je aan om te gaan. 767 00:42:39,200 --> 00:42:40,720 Het zou leuk zijn als je er een paar zou ontmoeten mensen. 768 00:42:41,240 --> 00:42:43,100 Misschien wordt u eraan herinnerd hoe deze stad eruit ziet voor. 769 00:42:43,740 --> 00:42:45,340 Ik bedoel, misschien ontmoet je er zelfs wel een paar vrienden. 770 00:42:46,120 --> 00:42:47,840 Je weet nooit wanneer je een nodig hebt vriend toch? 771 00:42:51,880 --> 00:42:53,080 Veel plezier met het checken van de post. 772 00:42:59,000 --> 00:43:00,080 O, kijk hier. 773 00:43:00,880 --> 00:43:01,880 Verkeerd adres. 774 00:43:02,680 --> 00:43:06,460 Ik denk dat de Hamletons dat zullen moeten doen wacht nog even op die kudde 775 00:43:06,460 --> 00:43:07,460 uitbreiding. 776 00:43:08,160 --> 00:43:10,240 Blijkbaar heb ik alle vrienden die ik heb nodig hebben.